２０２２年１２月３日
がいこくじんのかたへ

某自治体から「お米券」が届いたのですが、封筒には「がいこくじんのかたへ」と書かれています。

私はいつの間に外国人になってしまったのでしょうか？生まれた時から日本国籍なのですが？名前から勝手に外国人だと判断したようです。戸籍とは連動していないのですね。ちなみに日本語名からタイ語名に「創氏改名」しました(笑)

どうせなら「タイじんのかたへ」と書いて「タイ米券」とか「ピッキーヌー券」の方がよかったですね。日本米などいりません。

２０２２年１２月２日
日本の八不思議

日本にいると相変わらず不思議に思うことがままあります。チェンマイから戻ると日本はまるで異国のような・・・
やはり日本には適応できそうにないかも。


なんちゃって料理
海外でなんちゃって和食に当たると残念に思う日本人がほとんどだと思います。でも日本で食べる外国料理はほとんどなんちゃってが入っています。日本人はなんちゃって外国料理の方が好きな人が多いようです。この傾向は多かれ少なかれどこの国でも普通にあることだと思いますが。
最近「回鍋肉」と「四川風回鍋肉」の２つのメニューを出すお店に入りましたが、「回鍋肉」はキャベツ委ｒの日本のなんちゃって、「四川風回鍋肉」が本物でした。本来なら「日本風回鍋肉」と「回鍋肉」とすべきで逆ですね。日本で創作された料理「台湾まぜそば」に至っては「おいおい！そのネーミングはないだろっ！」という感じです。

マスク
新型コロナ下で、路上ではほとんどの人がマスクを着用していますが、なぜ飲食店内では大半の人がノーマスクで会話しているのでしょうか？まして大声で話すなど驚きです。

勤勉
昔は二宮尊徳、今は歩きスマホと勤勉ですね。なぜ危ない歩き方をするのでしょうか？勤勉だから？

ワクチン接種券
そんなもの必要ですか？戦後ずいぶん経っても誰も使わない米穀手帳が必要と法律で定められていたそうですね。

発言の撤回
「発言を撤回します」って一度言ってしまったら撤回も何もありませんね。発言は消えません。

国債
国の借金はＧＤＰ比で世界一、国家予算の１０倍ほどと自転車操業状態のようです。よく円が紙屑にならないものだと不思議に思います。

偉人
日本で偉人とされる人たちも韓国では悪人だったりします。豊臣秀吉、伊藤博文、福沢諭吉などがそうですね。
ちなみに伊藤博文を暗殺した安重根義士は日本ではテロリスト扱いですが、韓国では英雄です。

謝罪
電車が２分遅れると車内放送で謝罪があることも。時間には正確さを求める日本人が多いですが、これはあまりにも。

２０２２年１２月１日
好きな料理（メキシコ料理）

チェンマイのメキシコ料理はアメリカ的にアレンジされています。中には更に独自路線を行くお店もあります。本来のメキシコ料理は味わえませんが・・・

タコス
メキシコではソフト系が主流ですが、アメリカでは揚げたハード系も多いです。どちらも好きですが、ソフト系でコーン・トルティーヤではなくフラワートルティーヤを使った偽物は残念です。



ブリートス
こちらはタコスと違って通常フラワー・トルティーヤで具材を巻いたお料理です。



チリ・コン・カルネ
牛ひき肉を唐辛子で炒めたお料理で香りがよいです。メキシコでこの料理は辛いので日本人は止めておいた方がよいと言われました。もちろんいただきましたが。



フリホーレス
メキシコのアンコ風のお料理で塩味で、付け合わせ的に使われます。チェンマイでは黒豆を使うお店も多いです。