雑記
チェンマイに関すること以外にも、タイや他の国々のこと、想い出等々を思いつくままに綴っていきます。
フジスーパー前の日本語掲示(2023年2月14日)
.jpg)
カテゴリ:タイ
時期:2023年2月
場所:バンコク
バンコクのフジスーパー1号店の外壁に日本語の掲示がたくさん貼られています。お書きになったのは日本語を学んでいらっしゃるタイ人の方々のようです。私よりしっかりした日本語で、字も私より上手です(^^;)
主にゴミ問題、ポイ捨て問題に関するものが多いです。アンケート調査や三択問題、調査結果や課題などよくできています。日本人はさほどポイ捨てをする民族ではないと思うので、特に日本人に対する注意喚起ではないと思います。(棒和風喫茶店には日本人に対する注意喚起の掲示があります)
他には渋滞や交通事故に関するものもあります。バンコクの渋滞も戻ってきていますし、交通事故も日本より多いですね。
タイ人の皆さま、これからも様々な日本語掲示をお願いいたします。
最近の雑記
.jpg)
2023年2月13日
スクンビット・ソイ33/1
バンコクのスクンビット・ソイ33/1ですが、ずいぶん前からある日本人街ですね。
フジスーパーや和食店などが立ち並ぶ通りですが、先日久しぶりに行くと様相が変わってきています。
以前はソイの入口近くに1軒のみだった韓国料理店が今は3軒に増えています。スクンビット・プラザは完全な韓国人街ですが、ここも韓国化が進んでいくのでしょうか?日韓共存のソイになっていくといいですね。
.jpg)
.jpg)
.jpg)
ファラン相手のパブも2軒ほど、中国料理店も1軒新しくできていました。和食店は減少傾向ですね。周辺には日本から進出した和食店が多いですから、昔ながらの和食店はもう流行らないのかもしれません。
フジスーパーは健在ですが、日本からの輸入品の種類が若干減ったように感じました。チェンマイのリンピンでも同様ですね。

2023年2月12日
煙海
雲海ならぬ「煙海」を見ました。
一昨日の朝、さほど煙害がひどくはないチェンマイでした。しかし、チェンマイからバンコクへ飛んだのですが・・・チェンマイから少し南に飛ぶと山脈の頂上部分が黄色みがかった煙の海に浮いていました。
チェンライ県のドイ・メーサロンや台湾の阿里山でみた雲海は白い雲で美しかったのですが、やはり黄色味がかった煙では美しくないですね。機内からだったので写真撮影はもちろんしませんでした。
やはり今年の煙害はひどいようです。
.jpg)
2023年2月11日
消火栓の日本語の落書き
ニマンヘミン通り、カンタリー・カフェ前の消火栓に日本語の落書きがあるのに初めて気づきました。新しいものではなさそうです。
「スタミナ冷やし」と書いてありますが、何だそれ?と思いました。日本人が書いた文字のように見えるのですが、私にはタイ人が書いた意味不明の日本語のように感じられました。
.jpg)
.jpg)
インターネットで検索したところ、「スタミナ冷やし」は茨城県北部のご当地ラーメンだそうです。レバーとカボチャ、どちらも私が嫌いな食材が入り、しかも甘いあんかけだそうです。私は食べようとは思いませんし、とても食べられないですね。
消火栓にこんないたずら書きをしたのは茨城県人の可能性が高そうです。

.jpg)